Cantigas: I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV

Cantiga: XXV      - Madre, quer' oj' eu ir veer

Texto crítico.

 

XXV
 
-Madre, quer' oj' eu ir veer   
meu amigo, que se quer ir     505
a Sevilha el-rei servir;     
ai, madre, ir-lo-ei veer!  
5-Filha, ide; eu vosc' irei.     
-Faredes-me atan prazer,
ca non sei quando mi-o verei.    510
 
-Ben o sabe Nostro Senhor    
que me pesa, pois que s' ir quer, 
10e veer-lo-ei se vos prouguer,
por Deus, mia madr' e mia senhor!     
-Filha, ide; eu vosc' irei.      515
-Madre, faredes-mi amor,     
ca non sei quando mi-o [verei].
 
15-A Sevilha se vai d' aqui 
meu amigo, por fazer ben,    
e i-lo-ei veer por én, 520
madre, se vos prouguer d' ir i. 
-Filha, ide; eu vosc' irei.     
20-Madre, faredes-me ben i,
ca non sei quando mi-o verei.

Variantes.

 

6 Faredes ] e fares  V || atan ] (om.) V

11 Deus ] des V || senhor ] senor V

14 quando ] q V

 

   Servizo de publicacións da Universidade de Vigo - 2010 Xosé Bieito Arias Freixedo