a: á IX 10, XIV 2; aca XXIV 15; ala XXIV 14; dá XVII 8; estranhará XIII 13; fara IV 14; ja I (6, 13, 20), III 13, 16, IV 15, ¿IX 7?, XIII 16, XIV 9, XVI 16, XVII 9; tolherá XVI 13.
ada: coitada XXIII 9; ousada XXIII 7.
ado: desacordado VI 10; grado XXII 14, XXIII (6, 12, 18); mandado XXII 15, XXIII (5, 11, 17); namorado VI 9; recado VI 11.
a-e: male V (6, 12, 18); mare V (5, 11, 17).
al: al IX 3, XII 7, XIV 7, XVI (6, 12, 18, 24); XVI [25], XIX 15; mal III 1, 4, VIII 18, IX 2, XII 10, XVI (5, 11, 17, 23), XVI [26], XVII 10, XIX 14; sal XVII 7; val VIII 16, VIII 17, XIV 10.
alha: falha XX 5; valha XX 4.
an: afan I 16; an XII 19; pran I 17; veeran XII 22.
ar: acabar XI 13; aguardar II 18; alegrar III 19, III 22; amar II 3, IX 13; amigar XIX 3; andar II 11; ascoitar XVI 21, ascuitar XXI [25]; buscar XXIV 7; cantar (subs.) XIII 3; catar XVII 21; cuidar II 30; chorar II 26; XII 2; desassanhar XXII 13; desejar II 27; endurar II 10; estar II 15; falar IV 8, XVI 20, XVII 20, XXI (6, 12, 18, 24), XXII 16; ficar II 14; filhar II 6; guisar IV 9; levar II 7, XII 3; maravilhar II 31; matar II 23, XV 14; mostrar II 22, [34]; pesar II 2, II [35], VII 22, X 7, XV 15, XIX 2; queixar X 9; II 19; quitar VII 25, XI 16; rogar XXI [26], XXIV 10; trobar XIII 2; vingar (5, 11, 17, 23).
az: faz IX 9, XV 2, XVIII 6; jaz XVIII 5; praz IX 8, XV 3.
edes: avedes XXII 9; faledes XXII 8; queredes XXIII 15; sabedes XXIII 13.
ei: acabei XI 14; amei VII 17; averei X 13, XIV 13; comecei XV 4; cuidei XI 15; desegei IV 7; direi IV 10, ¿13 10?; ¿errei? XXII 1; ei VII 16, X 4, XII 1, XVI 2, XVII 2; farei XIV 16; filhei XV 1; irei XXV (5, 12, 19); morei I 3; negarei XIII 7; querrei X 15, XXI 7; quitei I 2; rei XXIV 9; seerei XXI 10; sei X 2, XVI 3, XVII 3, XXII 4; terrei XXIV 8; veerei XII 4; verei XXV (7, 14, 21).
ejo: desejo (v.) XIV (5, 11, 17, 23); vejo XIV (6, 12, 18, 24).
εn, εm: aven I (5, 12, 19); ben (s.) IV 13, VII 3, VIII 13, XIII 4, XIV 1, XV 9, XXI 16, XXIV 3; ben (adv.) III 3, IX 4, XXV 16; por én VIII 14, XXV 17; ren I (7, 14, 21), III 2, IX 1, XI 10, XV 8, XVI 10, XXI 13; sén IV 16, VII 2, XI 7, XIII 1, XIV 4; XVII 19; XXIV 2; ven VIII 11, 12, XVI 7, XVII 22.
εnde: atende XX 2; XX 1.
er: aduzer II 32; afazer XVIII 3; aver II 9, III 20, XVI 22; XXII (6, 12, 18); creer II 21, XIII 19, XIX 8; dizer VIII 9, XIII 22, XIV 3, XXIII 8, XXIV 4; doer II 24; escaecer II 29; fazer II 4, III 21, VII (6, 7, 13, 14, 20, 21, 27, 28); lezer X 1; morrer II 1, VIII 8; parecer II 28, VII (5, 12, 19, 26), IX (5, 11, 17), XII 13, XVIII 2, XXI 3, XXIV 1; perder XI 4, XVII 15, XVIII 7; poder (subst.) IX [19], XXII (5, 11, 17); prazer (v.) II [33]; prazer (subst.) II 17, X 3, XXV 6; prender II 12; querer II 20, IX (6, 12, 18), IX [20]; XXIII 14; seer XIX 9; sofrer II 13, II [36], XVI 19, XXIII 2; tolher II 25; valer II 8; veer I 10, II 16, IV (6, 12, 18), VIII 6, 7, XI 1, XII 16, XIV 2, XVII 14, XVIII 9, XXI 2, XXIII (4, 10, 16), XXV 1, 4; viver I 9, II 5, IV (5, 11, 17).
εr: disser XIII 14; mester VII 10; molher VII 9, XIV 20; ouver X 14, XVII 13; poder (v.) XIV 21, XVII 16; prouguer XXV 10; quer XXV 9; quiser X 16, XIII 15.
εsse: VI 5; ouvesse VI 7, XIX 13; quisesse VI 6; veesse XIX 16.
eu: eu VII 18, VIII (5, 15, 19, 20, 21), XV 13, XXI 22; meu III 7, 10, VII 15; XXI 19; sseu XV 16.
eus: Deus XII 9; meus XII 8.
ei-a: costeiras V 14; ben feita V 16.
ez: fez XXI 20; vez XXI 21.
i: ali XIII 9; aqui I 4, XVII (5, 11, 17, 23), XXI 1, XXV 15; assi XV [19], XVII [26]; conhoci XVI 9; i VII 4, VIII 4; dormi VIII 3; i XI (6, 12, 18), XV (6, 12, 18), XVII [25], XXIV 16, XXV 18, 20; XXII 10; mi XV (5), XVII (6, 12, 18, 24), XXI 4, XXII 7; parti IV 4; sofri I 1, XII 15, XVI 8; si XII 14; vi IV 1, VII 1, VIII 1, VIII 2, XI (5, 11, 17), XIII 8.
i-a: ribas V 2; velida V 4.
ia: avia VI 2; diria XIX (6, 12, 18); faria XIX (5, 11, 17); Maria VI 3; soia VI 1.
iga: amiga XIX 10; diga XIX 7.
igo: amigo XIX 1, XXII 2, XXIII 3; comigo XIX 4, XXII 3; migo XXIII 1.
in: min XV (11, 17), XV [20]; XXIV 13.
ir: cousir XIII 20; destroir IX 15; fogir XIV 22; guarir XVI 14; ir VII 8, X (5, 11, 17), XXV 2; oir XIV 19; partir VII 11, IX 14, XII (5, 11, 17, 23), XII [25], XIII 21, XVI 15, XXIV (5, 11, 17); ¿servir XXIV (6, 12, 18)?; servir XXV 3; viir X (6, 12, 18); vir XII (6, 12, 18, 24) [26].
iu: espediu XXI 14; partiu XXI 15.
o-a: debrocas V 8; fremosa V 10.
ɔl: fol III 8; prol III 9.
on: coraçon VII 23, X 8, XI 2; enton XI 3; non X 10, XV 7; perdon (v.) VII 24; razon XV 10.
ondas: ondas V 1, 3, 7, 9, 13, 15.
onte: monte XX (3, 6, 10).
ɔo: doo XX 7; soo XX 8.
or: amor/Amor III (5, 11, 17, 23), III [25], XI 9, XIII [25], XVI 1, XVII 1, XXV 13; for (seer) III [28], XIII (6, 12, 18, 24); for (ir) XVIII 4; maior I 8, VI (4, 8, 12), XII 21; XIV 15; melhor XVIII 8; XXI 8; sabedor III [27], IV 3; sabor XII 20, XIV 14; senhor I 11, III (6, 12, 18, 24), III [26], IV 2, XI 8, XIII (5, 11, 17, 23), XIII [26], XVI 4, XVII 4 (Deus), XVIII 1, XXI 9, XXV 8 (Deus), XXV 11.
ou: amostrou I 18; levou I 15; leixou III 15; quitou III 14.
[1] Os números incluídos entre paréntese indican que a palabra aparece nun verso do refrán, mentres que os inseridos entre corchetes indican que o termo aparece como rimante na fiinda.
| Servizo de publicacións da Universidade de Vigo - 2010 | Xosé Bieito Arias Freixedo |