Cantigas: I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV

Cantiga: IV      - Que mui gran prazer oj' eu vi

Versión interpretativa.

 

I. Que gran pracer vin hoxe, señora, cando Deus me vos mostrou! Fágovos saber que, despois de afastarme de vós, nunca pensei vivir tanto como vivín, sen vos ver.

II. Canto desexei vervos e falar convosco!, e concedeumo agora Deus, señora; e direivos algo máis: nunca pensei vivir tanto como vivín, sen vos ver.

III. E Deus, que me concedeu este ben, aínda me ha de dar outro, pois quixo que vos vise, señora; porque de ningún xeito pensei vivir tanto como vivín sen vos ver.

   Servizo de publicacións da Universidade de Vigo - 2010 Xosé Bieito Arias Freixedo