Cantigas: I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV

Cantiga: VI      - Ja eu non am[o] a quen soia

Versión interpretativa.

 

I. Xa non amo a quen soía amar, nin sufro a coita que sufría antes, e pésame, por Santa María, porque agora teño outra coita de amor aínda maior.

II. Noso Señor!, quen me dese que hoxe a aquela que ben quixen ben quixese! Así sufriría unha coita menor, porque agora teño outra coita de amor aínda maior.

III. Mentres estiven namorado dela nunca me viron perder a razón, pero agora xa non hai remedio para iso, porque teño outra coita de amor maior.

 

   Servizo de publicacións da Universidade de Vigo - 2010 Xosé Bieito Arias Freixedo