| Cantigas: | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XIII | XIV | XV | XVI | XVII | XVIII | XIX | XX | XXI | XXII | XXIII | XXIV | XXV |
| II | ||
| Se om' ouvesse de morrer, | ||
| senhor, veendo gran pesar | ||
| da ren que máis soubess' amar | ||
| de quantas Deus quiso fazer, | 25 | |
| 5 | eu non podera máis viver | |
| u vos foron d’ aqui filhar | ||
| a força de vós e levar, | ||
| e vos non puid’ eu i valer. | ||
| Non me soub’i conselh’ aver | 30 | |
| 10 | per como podess’ endurar | |
| a coit’en que me vi andar | ||
| pola forç’a que vos prender | ||
| vi, e quisera ante sofrer | ||
| mort' ũa vez ja, ca ficar | 35 | |
| 15 | vivo por aver a estar | |
| a tan grave pesar veer, | ||
| e nunca no mundo prazer | ||
| des aqui ja máis aguardar, | ||
| e sempre m' aver a queixar | 40 | |
| 20 | a Deus por El esto querer; | |
| mais ũa ren posso creer: | ||
| que Deus, que m'esto foi mostrar, | ||
| por én me leixa de matar, | ||
| que aja sempre que doer, | 45 | |
| 25 | e que nunca possa tolher | |
| estes meus olhos de chorar, | ||
| e que sempr’aj’a desejar | ||
| vós e o vosso parecer, | ||
| que nunca mi á d' escaecer, | 50 | |
| 30 | e no meu mal sempre cuidar. | |
| Ben me posso maravilhar | ||
| por mi a morte non aduzer! | ||
| E nunc'a Deus queira prazer | ||
| que nunca El queira mostrar | 55 | |
| 35 | a nulh' ome tanto pesar | |
| quant' el poderia sofrer. | ||
1.- Se] (om.) e A
2.- veendo] neendo B
3.- soubess'] sonbeſſ B
4.- Deus] om. V
7.- força] forza V
8.- i] (om.) V
9.- (lac.) on (lac.) e (lac.) co (lac.) A
10.- per co (lac.) po (lac.) A
11.- coit’en] coıtan B, coitã V
12.- forç’a] forza V
16.- pesar veer] peſar aueer BV
17.- e] (om.) A
22.- Deus] des V
23.-leixa] leıxe B, leixe V
27.- sempr’aj’a] ſemp’ ia B, sempre ia V
33.- queira] queyria B’
34.- queira] queıria B
| Servizo de publicacións da Universidade de Vigo - 2010 | Xosé Bieito Arias Freixedo |